Leon profesionalac

U njegovoj zgradi stanuje mala Mathilda, dvanaestogodišnja Njujorčanka, koja živi tužan život s obitelji. Njezin otac je kriminalac, čuva drogu za korumpiranog policajca Normana Stansfielda. Jedino zbog čega je djevojčica sretna što živi, jest njezin mlađi brat.

Otac joj uleti u nesuglasice s Stansfieldom i iz osvete njegov tim poubija cijelu obitelj. Preživi jedino Mathilda, koja je u tom trenutku bila u dućanu. Ona utjehu i sigurnost potraži u stanu neobičnog susjeda Leona. Uskoro saznaje čime se on bavi i zamoli ga da joj osveti brata.

Leon ne zna kako bi postupio u takvoj situaciji, s obzirom da nikad nije gajio ni prijateljske osjećaje, a kamo li očinske. Trudi se na sve načine da Mathilda odustane od osvete, no njegova želja da je izvuče iz problema je bezuspješna. U isto vrijeme, korumpirani policajac želi ukloniti jedinu svjedokinju ubojstva.