Kratki Miyazaki puta 3

George je mladi nigerac kojemu je obitelj odredila da se uda za svoju prijateljicu iz djetinjstva. Dolazi na aerodrom u Buffalo gdje se treba naći sa svojom budućom ženom, no ona je već otišla na slapove Niagare, gdje će se vjenjčanje oržati.

On sada ima dva dana da stigne do tamo, ali mu se nigdje ne žuri, jer zapravo baš i nije previše ushićen povodom tog bitnog dana u njegovom životu. Putem upozna Alice, zgodnu i vrckastu španjolku, koja putuj sa svojim dečkom u posjet obitelji. To što Alica ima dečkageorga ne spriječava da se zaljubi u nju, što ga na vodi da ozbiljno razmisli o promjeni svojih planova za budućnost..