Asovi s Aljaske

Za hokejom luduju doslovce svi, od gradonačelnika Pitchera (C. Meaney) čija žena Mary Jane (L. Davidovich) ljubaka s mladim učiteljom Skankom (R. Eldard), do suca Burnsa (B. Reynolds) nezadovoljnog što mu kći ima dečka. Svake se subote organiziraju utakmice koje su pravi događaji za uspavano mjesto. Mjesne hokejaše uvježbava šerif John Biebe (R. Crowe), bivši sportaš sretno oženjen ljupkom Donnom (M. McCormack). Stoga u Mysteryju kao bomba odjekne članak u magazinu Sports Ilustrated o ljubiteljima hokeja čiji je autor bivši mještanin Charles Danner (H. Azaria). Njegova je zamisao da momčad Mysteryja odigra prijateljski susret sa slavnim hokejaškim klubom New York Rangers što u gradić unese veliku živost, ali i niz međusobnih prepucavanja...