Jedna žena, dva muškarca

Nakon jednog noćnog policijskog uviđaja, on ode u obližnje samoposluživanje. Tamo zatekne pljačkaša s uperenim pištoljem blagajniku u glavu. Smiri ga i pusti da ode, a tek tada shvati da je čovjek kojem je spasio život bio kupac, a da je pljačkaš već ranije upucao vlasnika trgovine.

Drugog dana javlja mu se kupac i predstavlja se kao čikaški mafijaški boss Frank Milo. Ni on, kao ni Wayne, ne uživa u svom poslu. Najviše ga veseli vicevima zabavljati goste u svom klubu. Da bi pokazao svoju zahvalnost policajcu spasitelju, pošalje mu na tjedan dana lijepu klupsku konobaricu Glory.

Wayne i Glory su usamljeni i ubrzo se zaljube jedno u drugo. Ta ljubav zakomplicira Waynove odnose s Frankom, ali i odnose s kolegama iz policije, koji moraju hvatati zločince, uključujući i Franka.